2013 m. Sausio 10 d., Ketvirtadienis. Skenerio (arba kompiuterinės tomografijos) siūlomi trimatiai vaizdai nėra naudojami vizualizuoti krūties vėžį, nes jo rentgeno spinduliai kelia didelę ilgalaikę riziką. Siekdami kokybiškų vaizdų, nepatirdami radiacijos keliamo pavojaus, Europos mokslininkai sukūrė sudėtingą technologiją, kurią šią savaitę pristato žurnale „Nacionalinės mokslų akademijos leidiniai“.
Kadangi jie patys greitai išaiškina ELMUNDO.es, jų technologija dar nėra įprasta naudoti diagnozuojant krūties vėžį; nors jie patenkinti įrodymu, kad įmanoma gauti trimačius vaizdus dvigubai didesne dabartinio skaitytuvo skiriamąja geba ir tuo pačiu metu esant 25 kartus mažesnei radiacijos dozei nei tradicinei mamografijai.
Išvada tapo įmanoma dėl Grenoblio (Prancūzija) sinchrotrono, Vokietijos Miuncheno universiteto ir Kalifornijos universiteto Los Andžele (JAV) radiologų daugiadalykio bendradarbiavimo.
Vienas iš projekto signatarų Paola Coenas paaiškina, kad technologija sujungia didelio intensyvumo rentgeno spindulius, skaitytuvo tipą su kontrasto faze (kuris matuoja rentgeno spinduliuotės virpesius, o ne jų intensyvumą, kaip tai daro paprastas rentgenas). ir sudėtingas kompiuterinis algoritmas, skirtas tuo pačiu metu sujungti ir rekonstruoti tūkstančius vaizdų („tarsi jie būtų oranžinės spalvos segmentai“). Pažangiausių technologijų trikojis, siekiant gauti aukščiausios kokybės trijų matmenų krūties atvaizdą (kaip galima pamatyti jų išplatintame vaizdo įraše).
Marina Álvarez Benito, atsakinga už Ispanijos medicininės radiologijos draugijos (SERAM) direktorių valdybos socialinius reikalus, tvirtina, kad ši technologija šiuo metu buvo išbandyta tik su krūties mėginiu (gautu atlikus mastektomiją); "Mes nežinome, kas nutiks klinikinėje aplinkoje".
Nors Coenas ir jo komanda kartu su penkiais nepriklausomais radiologais patikrino vaizdo kokybę, kurį jie gavo iš žmogaus krūties audinio mėginio; Artimiausiu metu Vokietijos mokslininkė taip pat atsargiai vertina savo perkėlimą į klinikinę praktiką.
„Nors atradimas yra rakto užraktas, durys, kurios 3D technologiją iš sinchroninio įrenginio pateks į ligonines, dar yra toli“, - sako jis šiam laikraščiui.
Europietiška Grenoblio sinchrotrono instaliacija, apie kurią kalba autorius, yra milžiniškas žiedas, veikiantis kaip dalelių greitintuvas ir leidžiantis gauti labai aukšto grynumo rentgeno spindulius. „Šis rentgeno tipas yra be galo svarbus mūsų technologijai; ir nors mes sugebėjome tai pademonstruoti didelėje patalpoje, kad juos būtų galima naudoti diagnozuojant krūties vėžį, tą pačią spinduliuotę turime generuoti daug mažesniais prietaisais, kad jie gali būti ligoninėse “.
Prancūzų instaliacijoje sukuriama didelio stiprio šviesos pluošto centrinė patranka (kurioje elektronai greitėja beveik šviesos greičiu), bangos ilgio diapazone nuo matomo (optinio) iki rentgeno spindulių. Šviesa teka skersai iš apskritimo į skirtingas mokslo kabinas, kuriose prietaisai turi atlikti skirtingus eksperimentus. Nors, kaip paaiškino naujojo tyrimo signataras, šiuo metu kelios pramonės ir tyrimų grupės stengiasi sukurti mažesnius prietaisus, galinčius generuoti tokio pat intensyvumo rentgeno spindulius, kurie palengvintų jų kreipimąsi į ligonines.
Dr. Álvarez, kuris taip pat yra Ispanijos krūties diagnostinio vaizdavimo draugijos (SEDIM) prezidentas, primena, kad krūtis yra organas, kurio visi audiniai yra vienodo tankio; o tai trukdo jo „stebėjimui“. „Autoriai pakoregavo kompiuterinę tomografiją, kad ji būtų didesnė skiriamoji geba ir kontrastas su mažesne radiacija“, - aiškina jis; "Tačiau dar reikia daug nuveikti, kad šį testą būtų galima saugiai naudoti sveikiems žmonėms, kaip mes šiandien darome su mamografija." Be to, atminkite, kad radiologai šiuo metu dirba su trijų matmenų mamograma, pavyzdžiui, tomosinteze; "Jis siūlo daugybę 1 milimetro krūtų pjūvių ir tik šiek tiek padidinus radiaciją."
Manoma, kad 5% naujų navikų, kurie bus diagnozuoti JAV, gali sukelti skenerių (CAT) poveikis. Radioaktyvioji rizika ypač didelė radioaktyviuose audiniuose, pavyzdžiui, krūtyje. Atliekant didelio intensyvumo rentgeno spindulius, audiniai yra „skaidresni“, todėl ant jų nusėda daug mažiau radiacijos.
Šaltinis:
Žymės:
Žodynas Šeima Grožis
Kadangi jie patys greitai išaiškina ELMUNDO.es, jų technologija dar nėra įprasta naudoti diagnozuojant krūties vėžį; nors jie patenkinti įrodymu, kad įmanoma gauti trimačius vaizdus dvigubai didesne dabartinio skaitytuvo skiriamąja geba ir tuo pačiu metu esant 25 kartus mažesnei radiacijos dozei nei tradicinei mamografijai.
Išvada tapo įmanoma dėl Grenoblio (Prancūzija) sinchrotrono, Vokietijos Miuncheno universiteto ir Kalifornijos universiteto Los Andžele (JAV) radiologų daugiadalykio bendradarbiavimo.
Vienas iš projekto signatarų Paola Coenas paaiškina, kad technologija sujungia didelio intensyvumo rentgeno spindulius, skaitytuvo tipą su kontrasto faze (kuris matuoja rentgeno spinduliuotės virpesius, o ne jų intensyvumą, kaip tai daro paprastas rentgenas). ir sudėtingas kompiuterinis algoritmas, skirtas tuo pačiu metu sujungti ir rekonstruoti tūkstančius vaizdų („tarsi jie būtų oranžinės spalvos segmentai“). Pažangiausių technologijų trikojis, siekiant gauti aukščiausios kokybės trijų matmenų krūties atvaizdą (kaip galima pamatyti jų išplatintame vaizdo įraše).
Marina Álvarez Benito, atsakinga už Ispanijos medicininės radiologijos draugijos (SERAM) direktorių valdybos socialinius reikalus, tvirtina, kad ši technologija šiuo metu buvo išbandyta tik su krūties mėginiu (gautu atlikus mastektomiją); "Mes nežinome, kas nutiks klinikinėje aplinkoje".
Eksperimentinė technika
Nors Coenas ir jo komanda kartu su penkiais nepriklausomais radiologais patikrino vaizdo kokybę, kurį jie gavo iš žmogaus krūties audinio mėginio; Artimiausiu metu Vokietijos mokslininkė taip pat atsargiai vertina savo perkėlimą į klinikinę praktiką.
„Nors atradimas yra rakto užraktas, durys, kurios 3D technologiją iš sinchroninio įrenginio pateks į ligonines, dar yra toli“, - sako jis šiam laikraščiui.
Europietiška Grenoblio sinchrotrono instaliacija, apie kurią kalba autorius, yra milžiniškas žiedas, veikiantis kaip dalelių greitintuvas ir leidžiantis gauti labai aukšto grynumo rentgeno spindulius. „Šis rentgeno tipas yra be galo svarbus mūsų technologijai; ir nors mes sugebėjome tai pademonstruoti didelėje patalpoje, kad juos būtų galima naudoti diagnozuojant krūties vėžį, tą pačią spinduliuotę turime generuoti daug mažesniais prietaisais, kad jie gali būti ligoninėse “.
Prancūzų instaliacijoje sukuriama didelio stiprio šviesos pluošto centrinė patranka (kurioje elektronai greitėja beveik šviesos greičiu), bangos ilgio diapazone nuo matomo (optinio) iki rentgeno spindulių. Šviesa teka skersai iš apskritimo į skirtingas mokslo kabinas, kuriose prietaisai turi atlikti skirtingus eksperimentus. Nors, kaip paaiškino naujojo tyrimo signataras, šiuo metu kelios pramonės ir tyrimų grupės stengiasi sukurti mažesnius prietaisus, galinčius generuoti tokio pat intensyvumo rentgeno spindulius, kurie palengvintų jų kreipimąsi į ligonines.
Dr. Álvarez, kuris taip pat yra Ispanijos krūties diagnostinio vaizdavimo draugijos (SEDIM) prezidentas, primena, kad krūtis yra organas, kurio visi audiniai yra vienodo tankio; o tai trukdo jo „stebėjimui“. „Autoriai pakoregavo kompiuterinę tomografiją, kad ji būtų didesnė skiriamoji geba ir kontrastas su mažesne radiacija“, - aiškina jis; "Tačiau dar reikia daug nuveikti, kad šį testą būtų galima saugiai naudoti sveikiems žmonėms, kaip mes šiandien darome su mamografija." Be to, atminkite, kad radiologai šiuo metu dirba su trijų matmenų mamograma, pavyzdžiui, tomosinteze; "Jis siūlo daugybę 1 milimetro krūtų pjūvių ir tik šiek tiek padidinus radiaciją."
Manoma, kad 5% naujų navikų, kurie bus diagnozuoti JAV, gali sukelti skenerių (CAT) poveikis. Radioaktyvioji rizika ypač didelė radioaktyviuose audiniuose, pavyzdžiui, krūtyje. Atliekant didelio intensyvumo rentgeno spindulius, audiniai yra „skaidresni“, todėl ant jų nusėda daug mažiau radiacijos.
Šaltinis:
